NR | TEILNUMMER PART NO. | BEZEICHNUNG DESCRIPTION | | FOREST | STREET MOTO | HEIGHT RED. |
| | 28. Tank, Tankspoiler | | | | |
| | FUEL TANK, SPOILER | | | | |
1 | 9013601000 | Entlüftungsschlauch 250 mm lang (in Metern) | | 1 | 1 | 1 |
| | air vent hose, length 250 mm (deliv. in m) | | | | |
2 | 9014236000 | Tankverschluß mit Dichtung | | 1 | 1 | 1 |
| | filler cap c/w gasket | | | | |
2 | 3627020000 | Zusatzdichtung | | 1 | 1 | 1 |
| | gasket | | | | |
3 | 9014411000 | Befestigungsclip 00-23 | | 1 | 1 | |
| | clip for air vent hose c/w hose | | | | |
4 | 3627030000 | Schwappschutz (USA) | | 1 | 1 | 1 |
| | baffle (USA) | | | | |
5 | 3627041890 | Kraftstoffbehälter grüngrau | | | 1 | 1 |
| | fuel tank, green gray | | | | |
5 | 3627040890 | Kraftstoffbehälter grüngrau, USA | | | 1 | 1 |
| | fuel tank, green gray, USA | | | | |
5 | 3627041830 | Kraftstoffbehälter tiefschwarz matt | | 1 | 1 | 1 |
| | fuel tank, black dull | | | | |
5 | 3627041460 | Kraftstoffbehälter bordeauxviolett | | | 1 | 1 |
| | fuel tank, bordeauxviolet | | | | |
5 | 3627040465 | Kraftstoffbehälter bordeauxviolett USA | | | 1 | 1 |
| | fuel tank, bordeauxviolet, USA | | | | |
6 | 3632011000 | Klettstück | | 2 | 2 | 2 |
| | velcroband tape | | | | |
7 | 9014702000 | DIN417-M6x25-A4K Stiftschraube | Loct.603 | 2 | 2 | 2 |
| | DIN417-M6x25-A4K set screw | 4+2Nm | | | |
8 | 3627009000 | Tasche | | 1 | 1 | 1 |
| | bag | | | | |
9 | 3632015195 | Abdeckkappe rechts schwarz lackiert | | | 1 | |
| | cover right h. metallic black painted | | | | |
9 | 3632015840 | Abdeckkappe rechts schwarz | | 1* | 1* | 1* |
| | cover right h. metallic black | | | | |
9 | 3632015990 | Abdeckkappe rechts melonengelb | | 1* | 1* | 1* |
| | cover right h. yellow | | | | |
9 | 3632015A90 | Abdeckkappe rechts bronzegrün | | 1 | | |
| | cover right hand sid bronce green | | | | |
10 | 9435945000 | DIN 9021-5,3-140HV-A4K Scheibe | | 6 | 6 | 6 |
| | DIN 9021-5,3-140HV-A4K washer | | | | |
11 | 9013284000 | DIN 7985-M5x10-4.8-H-A4K Linsenschraube | 4+1Nm | 2 | 2 | 2 |
| | DIN 7985-M5x10-4.8-H-A4K counters.h. screw | | | | |
12 | 3632019845 | Spoiler rechts schwarz mit Aufklebern | | | 1* | 1* |
| | spoiler right, black with stickers | | | | |
12 | 3632019196 | Spoiler rechts schwarz | | | 1* | |
| | spoiler right, black | | | | |
12 | 3632019995 | Spoiler rechts melonengelb mit Aufklebern | | | 1* | 1* |
| | spoiler right, yellow with stickers | | | | |
12 | 3632006A90 | Spoiler rechts bronzegrün | | 1 | | |
| | spoiler right bronc green | | | | |
13 | 3632019A45 | Spoiler rechts ferrarirot | | | 1 | |
| | spoiler right ferrari red | | | | |
13 | 3632017840 | Kühlerkappe schwarz | | | 1* | 1* |
| | cap black | | | | |
13 | 3632017990 | Kühlerkappe melonengelb | | | 1* | 1* |
| | cap yellow | | | | |
13 | 3632017A90 | Kühlerkappe bronzegrün | | 1 | | |
| | cap bronc green | | | | |
13 | 3632017A45 | Kühlerkappe ferrarirot | | | 1 | |
| | cap ferrari red | | | | |
14 | 9014375000 | Linsen-Flanschkopfschraube M5x20-10.9-A4K | 4+1Nm | 4 | 4 | 4 |
| | flange button head s.screw M5x20-10.9-A4K | | | | |
15 | 9412443000 | DIN 912-M8x35-8.8-A4K Zylinderschraube | | 1 | 1 | 1 |
| | DIN 912-M8x35-8.8-A4K allan screw | | | | |
16 | 9014384000 | Gummibundmutter (Wellnut) M5x13,2 | | 4 | 4 | 4 |
| | rubber collar nut (WELLNUT) M5x13,2 | | | | |
17 | 3430011000 | Gummischeibe 15x5x2 | | 4 | 4 | 4 |
| | rubber washer 15x5x2 | | | | |
18 | 3632010000 | Profilstück für Spoiler | | 2 | 2 | 2 |
| | spacer for spoiler | | | | |
19 | 9014351000 | Gummimetall-Puffer Typ E 25x16,5xM6 | | 2 | 2 | 2 |
| | silent block Typ E 25x16,5xM6 | | | | |
20 | 9014408000 | Distanzhülse 25x16,5xM6-schwarz | | 2 | 2 | 2 |
| | distance sleeve 25x16,5xM6 black | | | | |
21 | 9403858000 | DIN 933-M6x12-8.8-A4K Sechkantschr. | 6+2Nm | 1 | 1 | 1 |
| | DIN 933-M6x12-8.8-A4K hexagon screw | | | | |
22 | 3627007005 | Tankauflage | | 2 | 2 | 2 |
| | tank support | | | | |
23 | 9014352000 | Scheibe 24x6,4x6 TA Schwarz | | 1 | 1 | 1 |
| | washer 24x6,4x6 TA black | | | | |
24 | 9404006000 | DIN 933-M6x18-8.8-A4K Sechskantschr. | 6+2Nm | 1 | 1 | 1 |
| | DIN 933-M6x18-8.8-A4K hexagon screw | | | | |
25 | 3633028845 | Spoiler links schwarz mit Aufklebern | | | 1* | 1* |
| | spoiler left, black with stickers | | | | |
25 | 3633028196 | Spoiler links schwarz | | | 1 | |
| | spoiler left, black | | | | |
25 | 3633028995 | Spoiler links melonengelb mit Aufklebern | | | 1* | 1* |
| | spoiler left, yellow with stickers | | | | |
25 | 3633006A90 | Spoiler links bronzegrün | | 1 | | |
| | spoiler left bronce green | | | | |
25 | 3633028A45 | Spoiler links ferrarirot | | | 1 | |
| | spoiler left ferrari red | | | | |
26 | 3633025195 | Abdeckkappe links schwarz lackiert | | | 1 | |
| | cover left h. black painted | | | | |
26 | 3633025840 | Abdeckkappe links schwarz | | | 1* | 1* |
| | cover left h. black | | | | |
26 | 3633025990 | Abdeckkappe links melonengelb | | | 1* | 1* |
| | cover left h. yellow | | | | |
26 | 3633025A90 | Abdeckkappe links bronzegrün | | 1 | | |
| | cover left h. bronce green | | | | |
26 | 3633025A45 | Abdeckkappe links ferrarirot | | | 1 | |
| | cover left h. ferrari red | | | | |
27 | 3021880000 | Klemme Dmr. 10 | | 1 | 1 | 1 |
| | clamp, diam. 10 | | | | |
27a | 2941060000 | Klemme | | 3** | 3** | 3** |
| | clamp | | | | |
28 | 9013601000 | Kraftstoffschlauch 50mm lang (Meterware) | | 1 | 1 | 1 |
| | fuel hose, length 50mm (delivered in meters) | | | | |
29 | 9013238000 | DIN 933-M5x12-8.8-A4K Sechskantschr. | 4+1Nm | 2 | 2 | 2 |
| | DIN 933-M5x12-8.8-A4K hexagon screw | | | | |
30 | 9438304000 | DIN 137-B5-A4K Federscheibe | | 2 | 2 | 2 |
| | DIN 137-B5-A4K spring washer | | | | |
31 | 3627035000 | Filterhahn, Fa. OMG | | 1 | 1 | 1 |
| | petrol tap, OMG enterprise | | | | |
32 | 9022181000 | Rundring für Filterhahn Fa. OMG | | 1 | 1 | 1 |
| | O-ring for petrol tap OMG enterpr. | | | | |
33 | 0018131000 | DIN 9021-8,4-140HV-A4K Scheibe | | 2 | 2 | 2 |
| | DIN 9021-8,4-140HV-A4K disk | | | | |
34 | 3637016000 | Buchse | | 2 | 2 | 2 |
| | bush | | | | |
35 | 3627017000 | Distanzhülse 12x1,5x27 | | 1 | 1 | 1 |
| | distance sleeve 12x1,5x27 | | | | |
36 | 9438386000 | DIN 137-B8-FSt-A4K Federscheibe | | 1 | 1 | 1 |
| | DIN 137-B8-FSt-A4K spring washer | | | | |
| 9014441000 | Stopfen für Unterdruckstutzen | | 1 | 1 | 1 |
| | stopper at joint carburetot 1 | | | | |
| 9013601000 | Schlauch 30mm Unterdruckstutzen (siehe 28) | | 1 | 1 | 1 |
| | hose 30mm (see 28) at joint carburetor 1 | | | | |
| | * unlackiert * unpainted | | | | |
| | ** 2x am Unterdruckstutzen am Vergaser 1 | | | | |
| | ** 2x at joint carburetor 1 | | | | |